山霞信息门户网

当前位置:»山霞信息门户网»娱乐»昆曲电影《景阳钟》亮相又一国际A类电影节,“中国歌剧”捕获观

昆曲电影《景阳钟》亮相又一国际A类电影节,“中国歌剧”捕获观

2019-11-07 16:19:25

当地时间9月26日晚,由上海歌剧艺术中心制作、上海昆曲剧团拍摄的中国首部3d昆曲电影《景阳钟》参加了在西班牙举行的第67届圣塞巴斯蒂安国际电影节的放映。上海昆曲杰出的年轻演员李安和陈力都来到了圣塞巴斯蒂安·特鲁巴电影院迎接当地观众。

这部歌剧被翻译成英文版的“中国歌剧”,这引起了这个地区许多歌迷的好奇心。每个人都在电影院门口排了长队。一名观众在进入体育场之前说,他对歌剧很熟悉,但是中国的歌剧会是什么样子呢?他希望数百年前发生在遥远东方国家的神秘故事能够通过其独特的艺术表现给他带来不同的感受。

照片:昆曲电影《景阳钟》官方照片

当主要创作者来到现场时,他自然想向观众推广昆曲。李安从当地观众的角度连续使用了几个类比。他说昆曲是一种集音乐、歌唱、舞蹈和戏剧表演于一体的表演,可能会让每个人想起百老汇音乐剧,但昆曲要古老得多。它有将近600年的历史。经过几个世纪的传承,昆曲的核心表演方法——程式化的“歌唱”和“人物”——至今基本得以保留。因此,昆曲在中国被称为舞台上的活化石。电影《泾阳铃》是根据昆曲经典《铁冠图》改编的。这是一部大型历史剧,充分展示了明代濒临崩溃的各种生物,刻画了许多生动的人物。他说:“你可以认为这是300年前《权力的游戏》的中文版本。通过观看这部戏剧,你会发现亚洲古典戏剧实际上与古希腊悲剧有着相同的主题。”

电影结束后,观众热烈鼓掌了很长时间,观众冲到舞台上握住剧中主要明星李安和陈莉的手,反复称赞:“太棒了!我没想到中国昆曲会这么美!”

照片:昆曲电影《景阳钟》官方照片

在接下来的问答环节中,李安讲述了拍摄过程中的艰辛。崇祯皇帝表面上很气势。事实上,他头上的皇冠重达10多公斤,他不得不连续戴上超过10个小时。“女王”化了浓妆,他脸上的薄膜不透气。他还得保留一整天。拍摄的时候是夏天,每个人都坚持昆曲,并有着通过更多渠道传播的信念和强烈意愿。

现场观众注意到了各种各样的问题。有人问昆曲是用什么乐器伴奏的,有人问李安:“这出戏似乎有很多男演员。所有中国歌剧都是这样吗?你在这部戏中的声音不像女主角那样自然。这是怎么回事?”李安回答说,明朝末代皇帝的故事是围绕景阳钟展开的,所以有很多男性角色,但在昆曲的许多爱情剧中,男女演员的比例是相似的,比如《牡丹亭》。崇祯皇帝属于昆曲小生一类的高官。它交替使用原声和假声,甚至使用原声,来表达崇祯皇帝对国家灭亡的悲痛和愤慨。然而,昆曲大三学生中有很多年轻学者的形象,所以他们会更多地使用假声来表达他们的年龄感。李安还现场展示了“阿妹!我们心情舒畅,爱你!”,抑扬顿挫充满了自然的感情,观众不禁鼓起掌来。

图:陈力和李安的官方数字

另一位男主角陈莉(Chen Li)除了和李安一起参加放映活动外,还将出席国际电影节闭幕式的红毯仪式。她对这部电影非常兴奋:“圣塞节在世界上很有影响力。它把“泾阳铃”带到这里,与欧洲观众密切交流。我认为这是个合适的地方。昆曲的魅力俘获了观众的心。每个人的问题都有一定的专业标准。他们真的很用心地看电影,并将它们与他们熟悉的艺术相比较。这是对中国文化的最好推广。”(新民晚报记者赵跃)

山东11选5开奖结果 秒速赛车app 贵州快3投注 广西十一选五投注

新闻

栏目资讯

推荐

Copyright 2018-2019 neyazio.com 山霞信息门户网 Inc. All Rights Reserved.